Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Как думаете, сколько стоит пропагандистская книга о Лукашенко? Скорее всего, цена вас удивит (а еще больше — кто оплачивает ее закупки)
  2. «У силовиков достаточно хороший инструментарий». Что известно об усиленных проверках на выезде из Беларуси — узнали подробности
  3. «Наша гераіня». Как в Вильнюсе встречали Полину Шарендо-Панасюк, отсидевшую четыре года, — репортаж «Зеркала»
  4. Зеленский: Путин хочет втянуть Беларусь в войну
  5. Эксперты проанализировали свежую серию заявлений кума Путина по поводу Украины — вот их выводы
  6. Мотолько сообщил, что из-за его ошибки произошла утечка информации из чата «Беларускага Гаюна»
  7. Силовики получили доступ к данным популярного проекта. Кому стоит опасаться и что делать
  8. Кровавая резня в Конго: более 100 женщин изнасилованы и сожжены заживо во время тюремного бунта после захвата Гомы повстанцами
  9. Зима берет реванш: в стране ожидаются морозы до −16°C и гололедица
  10. Беларусский айтишник продолжает рассказывать, как тяжело жить в Испании и как хорошо — в Беларуси
  11. Руководитель BYSOL рассказал, сколько обращений служба получила после взлома чат-бота «Беларускага Гаюна»
  12. BYSOL: Силовики усилили контроль и проверки для тех, кто выезжает из Беларуси
  13. «Никакого либерализма»: Лукашенко требует усилить контроль местных властей над частниками
  14. Бывшая политзаключенная Полина Шарендо-Панасюк уехала из Беларуси
  15. Через месяц могут подорожать некоторые товары. Это связано с решением чиновников — рассказываем подробности


Ребенку из Великобритании, Опал Сэнди, восстановили слух. Она стала первой участницей эксперимента по лечению глухоты с помощью генной терапии, пишет «Хайтек».

Фото: Cambridge University Hospitals NHS Trust
Опал Сэнди, которой восстановили слух. Фото: Cambridge University Hospitals NHS Trust

Опал родилась глухой из-за проблемы с геном, который влияет на передачу нервных импульсов от ушей к мозгу. После 16-минутной операции, в ходе которой ей ввели рабочую копию гена, 18-месячная девочка теперь почти идеально слышит и любит играть с барабанами.

Опал лечили в больнице Адденбрука, где проводится испытание Chord. Скоро в нем примут участие дети из Великобритании, Испании и США, за которыми будут наблюдать в течение пяти лет.

Профессор Манохар Бансе, хирург и главный исследователь, отметил, что результаты превзошли ожидания и могут помочь лечить глухоту такого рода.

Слуховая нейропатия у Опал вызвана дефектом гена OTOF. Он отвечает за производство белка, необходимого для передачи сигналов от уха к нервам. Новая терапия от компании Regeneron основана на доставке рабочей копии гена в ухо.

Второму ребенку тоже недавно провели подобную операцию. Результат оказался положительным.

Испытание генной терапии состоит из трех частей: сначала три ребенка, включая Опал, получат низкую дозу гена в одно ухо, затем еще три — высокую дозу в одно ухо. Если подтвердится безопасность лечения, остальные дети получат дозу в оба уха. Всего в испытании примут участие 18 детей.

Опал — первый и самый молодой пациент в мире, получивший это лечение.